ТЦУ не работает с оборудованием напрямую, за исключением терминала сбора данных CipherLab 800x. Благодаря этому ТЦУ поддерживает широкий спектр устройств от принтеров разных типов и разных форматов до сканеров штрихкодов. Главное - устройство должно иметь Windows драйвер либо просто поддерживаться Windows как HID-совместимое устройство (клавиатуры, сканеры ШК, мышки и т.д.). Сканер с USB, например, как HID-совместимое устройство в конечном итоге формирует последовательность цифр, соответствующую отсканированному штрихкоду. Со стороны операционной системы это выглядит как быстрое нажатие соответствующих кнопок на клавиатуре.
Поэтому, если вы сможете обеспечить работоспособность вашего сканера и сможете, например, отсканировать ним в стандартное приложение Блокнот какой нибудь штрихкод, то он будет работать и в ТЦУ. Поищите решение, оно должно быть. Припоминается, кто-то из наших пользователей уже решал такую задачу и решил успешно с помощью какого-то приложения, которое "слушало" COM-порт и эмулировало нажатие кнопок в соответствии с последовательностью символов. Разумеется, все зависит конкретного типа сканера, но решения такие есть